
Espanha tem muitas regiões e cidades para visitar e curtir. Viajar de carro, trem ou ônibus é uma boa escolha para irar belas paisagens. Mas para poder aprender sobre historia, as tradições e a cultura, é importante estudar espanhol em Barcelona, porque só assim será possível compreender tudo. E uma boa opção para isso são os cursos de Expanish.
A escolha dessa cidade não é por acaso. Barcelona é a porta de entrada a Europa para quem viaja desde América em vôo direto. E não poderia ser melhor, pois é uma cidade espetacular para conhecer, percorrer e desfrutar.
Por isso, escolher estudar espanhol em Barcelona é a melhor decisão e os cursos de Expanish são ideais.
Muitos brasileiros consideram que não é necessário aprender espanhol, porque com o ‘portunhol’ conseguirão se comunicar perfeitamente. Erro grave: mesmo parecendo ser um idioma muito parecido com o português, há grandes diferenças entre as duas línguas e, muitas vezes, uma palavra pode causar um mal entendido ou uma situação desconfortável.
Diferenças que obrigam a estudar espanhol em Barcelona
Muitas palavras parecem ser iguais, ter o mesmo significado. No entanto, são completamente diferentes, como por exemplo:
· cadera = quadril
· exquisito = refinado
· acordar = lembrar
· apellido = sobrenome
· largo = comprido
· pegar = colar
· sino = mas
Justamente nas semelhanças estão as diferenças, e quem queira dominar perfeitamente o espanhol, deverá estudar.
Fazendo um teste muito simples você poderá notar que não é tão simples assim compreender o espanhol: lendo um jornal você conseguirá entender um 70% daquilo que está lendo. Mas ouvindo rádio ou assistindo um filme ou programa de Tv em espanhol, a compreensão não vai atingir a mesma porcentagem. Pelo contrário, o número irá cair para menor de um 50%.
Motivos para estudar espanhol
O espanhol é o segundo idioma que mais se fala no planeta. O mais falado é o Mandarim, mas existem mais de 20 países no mundo que tem o espanhol como língua oficial. E muitas pessoas que moram em países onde a língua oficial é outra, têm o espanhol como língua nativa, motivo pelo qual são milhões e milhões de pessoas no mundo todo que se comunicam em espanhol.
Então, existem motivos de sobra para aprender o espanhol e alguns deles são os seguintes:
• O espanhol é uma língua turística = dominar o espanhol abre portas no mundo. Fora o fato de ser a língua principal em toda América Latina (Brasil é o único país onde se fala o português), saber falar espanhol permite uma excelente comunicação e compreensão durante uma viagem para o exterior, incluindo Europa. As pessoas que já tiveram a possibilidade de viajar para Europa certamente já experimentaram a importância dessa língua, pois em qualquer lugar daquele continente há sempre pessoas que falam espanhol.
• Saber espanhol ajuda no trabalho = dominar a língua espanhola pode ajudar a ter um melhor salário ou a encontrar um excelente emprego e ser contratado! Hoje em dia há muitas empresas de países vizinhos como Argentina, Chile, Paraguai, que têm empresas no Brasil e precisam de funcionários que dominem o espanhol.
• Saber espanhol facilita a obtenção de informação importante = os estudantes universitários ou aquelas pessoas que estão fazendo uma pós graduação podem ter o a artigos e livros importantes para os seus estudos, que estão em espanhol. Dominando essa língua, essa possibilidade de adquirir conhecimentos que só estão em espanhol aumenta.
• Intercambio estudantil = há diversas faculdades no Brasil que oferecem bolsas de estudo em convenio com faculdades em países onde a língua oficial é o espanhol. Para que o estudante possa aproveitar essa oportunidade, com certeza deve saber falar e escrever em espanhol. Há diversos programas de intercambio, portanto é fundamental começar a estudar já!
Achar que mudando o sotaque é suficiente para falar em espanhol, por ser um idioma latino, semelhante ao português, é um grande erro, porque na realidade o que se está falando é o terrível ‘portunhol’!
As estruturas destas duas línguas são diferentes e, além disso, muitas expressões ganham significados completamente opostos, como por exemplo:
— “pois não” em português, quer dizer “sim”.
— “pues no” em espanhol, quer dizer “não”.
Portanto, não há duvida que aprender a falar e escrever em espanhol é muito importante para a vida!
Deixe um comentário